Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
giovedì 25 Febbraio |
Santi Luigi Versiglia e Callisto Caravario
home iconArte e Viaggi
line break icon

Tre inni eucaristici in latino che ogni cattolico (forse) ha sentito almeno una volta

Daniel R. Esparza - pubblicato il 05/07/16

E che sarebbe meraviglioso memorizzare alla perfezione!

1. Tantum Ergo:

In effetti, quando cantiamo questa antifona siamo cantando solo gli ultimi due versi di un inno più lungo, il Pange Lingua Gloriosi, scritto da San Tommaso D’Aquino che, sebbene sia maggiormente conosciuto come teologo che come autore d’inni, scrisse probabilmente i più bei inni eucaristici, incluso questo.

Tradizionalmente, il Pange Lingua completo veniva cantato nel Giovedì Santo e nella Solennità del Corpus Christi. Oggi il Tantum Ergo è in pratica un pilastro della liturgia romana, specialmente durante l’adorazione eucaristica.

2. O, Salutaris Ostia:

Vedete? Un altro inno scritto da San Tommaso D’Aquino! Questo inno, proprio come il Tantum Ergo, è in realtà composto dagli ultimi due versi di uno degli inni cantati nella festività del Corpus Christi, il Verbum Supernum Prodiens.

Insieme al Pange Lingua, questo inno fu scritto su richiesta di Papa Urbano IV, che istituì la festa del Corpus Christi nel 1264. Oggi, l’O Salutaris è spesso ascoltato, tra l’altro, durante l’Adorazione Eucaristica.

3. Ave, Verum Corpus

No. Non è di San Tommaso. Non questo. Il bellissimo inno eucaristico del 14esimo secolo è stato spesso attribuito a Papa Innocenzo (nessuno sa se si tratti di Innocenzo II, III o IV, ad ogni modo), ma nessun storico sa con esattezza chi sia l’autore. Per questo motivo preferiamo piuttosto condividere la versione di Mozart (che è, non serve dirlo, mozzafiato!).

Nei giorni della liturgia pre-tridentina (ovvero prima della riforma liturgica del Concilio di Trento, nel 16esimo secolo) quest’inno veniva cantato a messa durante l’elevazione dell’ostia. Oggi l’“Ave Verum” viene associato più specificatamente con le feste della liturgia eucaristica e, in alcuni paese, anche con il periodo natalizio.

[Traduzione dall’inglese a cura di Valerio Evangelista]

Tags:
adorazione eucaristicalingua latinamozartsan tommaso d'aquino
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
1
CATERINA SCORSONE
Cerith Gardiner
19 personaggi famosi orgogliosi dei propri figli con necessità sp...
2
POPE EASTER
Gelsomino Del Guercio
Papa Francesco: “Non dovete mai convincere un non credente”
3
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una causa impossibile
4
CAIN AND WIFE
Francisco Vêneto
Con chi si è sposato Caino, se Adamo ed Eva avevano solo figli ma...
5
WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
Gelsomino Del Guercio
8 modi per aiutare e liberare le anime del Purgatorio
6
MUM, HUG, CHILD
Annalisa Teggi
Mamma si suicida insieme al figlio, ma lo salva con l’ultim...
7
KISS
Carlos Padilla
Curate così il vostro matrimonio e non ve ne pentirete mai
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni