Aleteia logoAleteia logoAleteia
mercoledì 07 Dicembre |
Sant'Ambrogio
Aleteia logo

CARTA PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Preambolo

La società Aleteia, un sito internet d’informazione (qui di seguito “i Servizi”).

Aleteia si impegna in una politica a favore della protezione dei dati personali. A tale fine Aleteia si impegna a rispettare il Regolamento generale per la protezione dei dati personali 2016/679 del 27 aprile 2016 (“General Data Protection Regulation” o “GDPR”) e la Legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’Informatica, ai dati e alle libertà (Legge “Informatique et Libertés”) che insieme formano “il regolamento sulla protezione dei dati”.

La presente Carta per la protezione dei dati personali (qui di seguito “la Carta”) si colloca in un atto di trasparenza e correttezza nei confronti di voi lettori. 

L’obiettivo di questa Carta è di fornirvi tutte le informazioni necessarie per comprendere come Aleteia raccoglie, elabora e protegge i vostri dati personali nell’ambito dell’uso dei Servizi e delle opzioni disponibili a tal proposito.

Aleteia potrà modificare la Carta in qualsiasi momento, a seconda delle modifiche e delle aggiunte apportate, al fine di conformarsi a qualsiasi evoluzione normativa, legale, editoriale e/o tecnica. Si consiglia di fare riferimento all’ultima versione della Carta prima di iniziare la navigazione.

ARTICOLO 1. In quale contesto e per quali motivi sono trattati i vostri dati personali?

I dati personali sono tutte le informazioni che permettono di identificarvi in quanto persona fisica, direttamente o indirettamente. Si tratta, per esempio di un cognome, un nome, una data di nascita, il sesso, un indirizzo postale o e-mail, un indirizzo IP del computer, la cronologia di navigazione, la cronologia degli acquisti, un numero di telefono, un numero di carta di pagamento, delle foto, dei video, dei commenti che indicano il vostro recapito, nome utente e password personali e confidenziali, ecc.

Quando accedete ai Servizi, potrebbe esservi chiesto di fornire dei dati personali, per esempio se:

  • create un conto utente sul Sito;
  • vi iscrivete a una delle nostre newsletter;
  • vi abbonate a uno dei nostri Servizi;
  • partecipate ad un concorso che organizziamo;
  • completate un sondaggio;
  • inoltrate un link o un contenuto dei nostri Servizi a un vostro contatto.

La compilazione di questi dati può essere obbligatoria per utilizzare alcuni dei nostri Servizi. 

La raccolta e il trattamento dei vostri dati personali hanno come scopo di: 

  • creare e gestire il vostro account; 
  • permettervi di usufruire dei nostri Servizi;
  • contattarvi per informarvi delle vostre vincite eventuali nell’ambito dei concorsi;
  • rispondere alle vostre richieste;
  • informarvi delle ultime novità sui nostri Servizi e sulle nostre offerte;
  • stabilire delle statistiche sull’utilizzo delle varie parti dei nostri Servizi;
  • rispettare la legislazione in vigore nel caso in cui voi partecipiate a degli spazi di condivisione moderata (forum, opinioni, upload di qualsiasi elemento digitale…); – identificare l’uso improprio dei nostri Servizi.

ARTICOLO 2. Chi può utilizzare i vostri dati personali?

I vostri dati personali sono raccolti quando vi abbonate ai nostri Servizi. Questi dati sono destinati ad Aleteia e possono essere comunicati a terze parti in determinate condizioni.

Aleteia

I vostri dati personali sono trattati da Aleteia per gli scopi descritti qui sopra.

I vostri dati personali potranno essere:

  • comunicati da Aleteia alle sue filiali o alle filiali del Groupe Media Participations;
  • trasmessi a qualsiasi società terza che Aleteia ha designato come subappaltatore per svolgere per conto suo qualsiasi attività sopracitata – in tal caso si precisa che i vostri dati personali rimarranno sotto il controllo e la direzione di Aleteia.

-I nostri partner, col vostro consenso

Delle terzi parti potranno utilizzare i vostri dati personali solo se avete dato il vostro consenso.

Se selezionate la casella che vi propone di ricevere delle offerte dai nostri partner o se rispondete attivamente a qualsiasi forma di proposta che richiede il vostro desiderio esplicito di ricevere tali offerte, i vostri dati saranno trasmessi al/ai partner interessato/i per permettere (loro) di inviarvi le sue (loro) offerte di prodotti o servizi, via e-mail o SMS, ove applicabile.

Qualsiasi partner precedentemente accettato potrà inviarvi tali offerte fino a quando non li informerete, secondo i termini dell’accordo, di non volere più ricevere tali offerte da parte sua via email o SMS, ove applicabile.

Questi partner sono interamente responsabili del trattamento dei vostri dati personali una volta che saranno stati comunicati loro con il vostro consenso. È loro responsabilità rispettare la legge in vigore e prendere in considerazione le vostre richieste eventuali. 

-Terzi autorizzati dalla legge: 

In alcuni casi previsti dalla legge, e su richiesta specifica, i vostri dati personali potranno essere trasmessi a dei terzi legalmente autorizzati ad accedervi: autorità giudiziaria, autorità amministrativa, il vostro fornitore di accesso a Internet, o una terza parte che emette un cookie memorizzato nel vostro dispositivo (un’agenzia pubblicitaria esterna, un altro editore, ecc.).

Potremo anche comunicare i vostri dati personali a dei terzi se tale misura è necessaria per proteggere e/o difendere i diritti del Titolare del trattamento, per far rispettare le presenti disposizioni, o per proteggere i vostri diritti e/o interessi o quelli del pubblico, a condizione che tale trasferimento sia consentito dalla legge.

Nel caso in cui tutto o parte del Titolare del trattamento sia venduto ad una terza parte, ci riserviamo il diritto di trasferire le vostre informazioni come bene venduto o ceduto. 

ARTICOLO 3. Come accedere, modificare e/o cancellare i vostri dati personali?

-I vostri diritti

Avete dei diritti sui vostri dati personali.

In conformità con il Regolamento sulla protezione dei dati, e nei limiti stabiliti dagli articoli 12 al 22 del GDPR:

  • avete il diritto di richiedere l’accesso ai vostri dati personali e la rettificazione o la cancellazione di questi – potete accedere e rettificare alcuni vostri dati personali direttamente dal vostro Account;
  • inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali, di richiederne la limitazione e il diritto alla portabilità dei dati personali forniti.

Inoltre, nei limiti stabiliti dall’articolo 22 del GDPR, avete il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida significativamente in modo analogo sulla sua persona.

Infine, vi ricordiamo che avete, in ogni caso, il diritto di definire le direttive generali o specifiche sul destino dei vostri dati personali dopo la vostra morte.

-Esercitare i vostri diritti

Il modo più semplice per esercitare i vostri diritti è quello di inviarci la vostra richiesta online. Potete esercitare i seguenti diritti:

  • utilizzando gli strumenti forniti a tal fine e messi a vostra disposizione come parte dei nostri Servizi;
  • scrivendoci al seguente indirizzo e-mail: rgpd@aleteia.org

Inoltre, in qualsiasi momento, se necessario, potete ritirare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali cliccando su un link dedicato a questo scopo nei messaggi che vi inviamo.

La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento basato sul consenso effettuato prima di tale revoca. 

Se non riuscite ad accedere, modificare o cancellare i vostri dati personali online, potete inviare la vostra richiesta scrivendo al seguente indirizzo: Aleteia, 57 rue Gaston Tessier 75019 Parigi

Al fine di evitare qualsiasi accesso, modifica o soppressione non autorizzata o per evitare qualsiasi usurpazione di identità, se possibile, sarete pregati di provare la vostra identità.

In caso di identità dubbia, vi chiederemo di inviarci, in allegato, una copia di un documento d’identità.

-Alcune precisazioni

Qualsiasi richiesta abusiva, manifestamente infondata o eccessiva potrà essere respinta.

La richiesta dovrà specificare l’indirizzo a cui dovrà essere inviata la risposta, altrimenti questa sarà inviata a qualsiasi indirizzo a noi noto. Una risposta vi sarà quindi inviata entro 1 mese dal ricevimento della richiesta. Questo periodo potrà essere prolungato di 2 mesi, tenuto conto della complessità e del numero di richieste.

Vi ricordiamo che i nostri partner sono responsabili dell’utilizzo che fanno dei vostri dati personali e della presa in carico dei vostri diritti, compreso il diritto di non ricevere più offerte da parte loro.

In caso di eliminazione dei vostri dati personali, sarete impossibilitati ad accedere e/o ordinare prodotti sul Sito.

Tuttavia, potete modificare le vostre scelte in qualsiasi momento sul vostro Account personale, nella sezione dedicata alle vostre scelte riguardo all’invio di offerte da parte di terzi. Se modificate questa scelta dopo aver accettato offerte da terzi, i vostri dati personali non saranno più trasmessi ai nostri partner, una volta che la vostra richiesta sarà stata elaborata. Tuttavia, la vostra richiesta non avrà alcun effetto retroattivo sui trasferimenti di dati effettuati prima della vostra richiesta. In questo caso, dovrete contattare direttamente i soggetti interessati.

ARTICOLO 4. Per quanto tempo Aleteia tratta i vostri dati personali?

I vostri dati personali sono conservati da Aleteia e/o da qualsiasi prestatario al solo scopo di eseguire i Servizi offerti, e sono conservati per il tempo strettamente necessario per raggiungere gli scopi per i quali sono raccolti, in conformità con i regolamenti in vigore.

Per esempio, i dati raccolti durante l’iscrizione ad una delle nostre newsletter sono conservati allo scopo di inviarvi tali newsletter finché non avrete disdetto l’iscrizione.

Al di là di questo tempo, procederemo:

  • o alla cancellazione o la distruzione sicura dei dati;
  • o alla rigorosa anonimizzazione dei dati, solo a fini statistici e non saranno utilizzati a nessun altro scopo.

ARTICOLO 5. Dove sono conservati e trattati i vostri dati personali?

Per principio, Aleteia attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali dei suoi clienti e abbonati e al rispetto del quadro stabilito dalla Normativa sulla protezione dei dati personali.

I vostri dati personali sono quindi trattati da noi o dai nostri prestatari in Francia e in Italia e non sono, per quanto possibile, trasferiti a paesi terzi.

ARTICOLO 6. Chi contattare in merito ai vostri dati?

Per qualsiasi domanda relativa ai vostri dati personali potete contattare il Responsabile della protezione dei dati nominato dal Groupe Media Participations, che è abilitato a trattare tutte le questioni relative alla protezione dei dati personali. Potete contattarlo al seguente indirizzo: mpdpo@media-participations.com

Vi ricordiamo che in assenza di una risposta soddisfacente alla vostra richiesta, potete segnalarlo alla Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, che è l’autorità di regolamentazione incaricata di far rispettare la normativa sulla protezione dei dati personali in Francia, direttamente sul sito https://www.cnil.fr/fr/agir o per posta al seguente indirizzo Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy – TSA  80715, 75334 PARIS CEDEX 07.