Aleteia logoAleteia logoAleteia
domenica 22 Maggio |
Santa Rita da Cascia
Aleteia logo
Cultura
separateurCreated with Sketch.

La maggior parte delle lingue vive del mondo non ha ancora una Bibbia

BIBLE

Public Domain

John Burger - pubblicato il 11/03/21

Bob Creson, presidente di Wycliffe Bible Translators, una delle principali agenzie di traduzione della Bibbia al mondo, ha riferito al The Christian Post che la Bibbia viene attualmente tradotta in più lingue e con una rapidità superiore a qualsiasi momento del passato.

Secondo Creson, tra il 2014 e il 2015 il Vangelo è stato reso disponibile in 27 nuove lingue che rappresentano comunità per un totale di 3 milioni di persone.

“Non siamo l’unica organizzazione a realizzare traduzioni bibliche, ce ne sono varie altre. Quello che cerchiamo di fare qui a Orlando, e che proviamo a fare due volte all’anno, è festeggiare tutti i Nuovi Testamenti e le Bibbie complete realizzati negli ultimi sei mesi”, ha spiegato Creson.

“Nel primo trimestre del 2015 ne abbiamo festeggiate 27, che rappresentavano quasi 3 milioni di persone che ora hanno accesso nella loro lingua primaria al messaggio della Buona Novella. Ogni sei mesi il numero dei processi completati aumenta”.

Wycliffe Bible Translators mira ad iniziare il processo di traduzione della Bibbia in ciascuna lingua mondiale per il 2025.

“Ogni anno vengono iniziate tra le 130 e le 160 nuove traduzioni”, ha aggiunto Creson. “È per questo che nei prossimi 10 anni ci aspettiamo un cambiamento statistico in tutte queste comunità”.

  • 1
  • 2
Tags:
bibbialinguetraduzione
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

IT_3.gif
Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Affida le tue intenzioni di preghiera alla nostra rete di monasteri


Top 10
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni