Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
mercoledì 02 Dicembre |
Blanca de Castilla
home iconChiesa
line break icon

Il vescovo di Milano sale sul Duomo, e chiede l'intercessione della Madonnina (VIDEO)

Youtube

Gelsomino Del Guercio - pubblicato il 12/03/20

Coronavirus, Monsignor Delpini è salito sulle terrazze del Duomo per rivolgere l’invocazione alla statua della Madonnina, simbolo di Milano

Una preghiera speciale di intercessione alla Madonnina per i milanesi e tutta la Diocesi ambrosiana: l’ha fatta l’arcivescovo di Milano Mario Delpini che si è recato privatamente sulle terrazze del Duomo e qui ha rivolto alla Madonnina, simbolo della città, una speciale preghiera di intercessione.

Un gesto forte per ”proteggere” Milano e coloro che soffrono, e rivolgere un’invocazione alla Madonnina “in questi giorni tribolati”, segnati dalla pandemia di Coronavirus (Il Giorno, 11 marzo).


SAINT FRANCIS

Leggi anche:
Coronavirus: 3 consigli di San Francesco per affrontare questo difficile momento

La preghiera

Ieri pomeriggio, 11 marzo, Delpini è salito sulle terrazze del Duomo per rivolgere l’invocazione alla statua della Madonnina, che sormonta la guglia maggiore della Cattedrale, a oltre 70 metri di altezza.

O mia bela Madunina che te dominet Milan” recita la ‘preghiera’ del monsignore, ripetuta in più lingue, “conforta con la tua presenza coloro che più soffrono nei nostri ospedali e nelle nostre case”; “sostieni nella fatica i tuoi figli impegnati nella cura dei malati, dona loro forza pazienza bontà, salute e pace”; Nelle ore della solitudine “infondi sapienza nelle decisioni», nessuno si senta straniero e abbandonato” (Agi, 11 marzo).




Leggi anche:
Coronavirus, a Bergamo chiesa trasformata in un cimitero: 40 bare in attesa di cremazione

Il testo originale di “O mia bela Madunina”

A diesen la canzon la nass a NapuliE francament g’han minga tutti i tortSurriento, Margellina tucc’i popoliI avran cantà on milion de voltMi speri che se offendera nissunSe parlom un cicin anca de numO mia bela Madunina che te brillet de lontanTuta d’ora e piscinina, ti te dominet MilanSota a ti se viv la vita, se sta mai coi man in manCanten tucc “lontan de Napoli se moeur”Ma po’ i vegnen chi a MilanAdes ghè la canzon de Roma magicaDe Nina er Cupolone e RugantinSe sbaten in del tever, roba tragicaEsageren, me par on cicininSperem che vegna minga la maniaDe metes a cantà “Milano mia”O mia bela Madunina che te brillet de lontanTuta d’ora e piscinina, ti te dominet MilanSota a ti se viv la vita, se sta mai coi man in manCanten tucc “lontan de Napoli se moeur”Ma po’ i vegnen chi a MilanSi vegni senza paura, num ve songaremm la manTucc el mond a l’è paes e semm d’accordMa Milan, l’è on gran Milan!


Madonnina Milan

Leggi anche:
Sapete che “O mia bela Madunina” è nata per fare uno scherzo ai napoletani?

Tags:
coronavirusmilano
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
POPE FRANCIS ON CHRISTMAS
Giovanni Marcotullio
Non esiste alcuna “Messa di Mezzanotte”... sì...
Aleteia
Foto incredibili di santa Teresa di Lisieux s...
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una caus...
PIAZZA SPAGNA
Gelsomino Del Guercio
Papa Francesco sceglie la prudenza, niente pi...
MESSA NATALE
Gelsomino Del Guercio
Messa di Natale in sicurezza, i vescovi itali...
Silvia Lucchetti
Remo Girone e la fede ritrovata dopo la malat...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni