Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domenica 29 Novembre |
Santa Caterina Labouré
home iconChiesa
line break icon

Che differenza c'è tra un vescovo e un cardinale?

Vatican-Pool / CPP / CIRIC

Valentin Fontan-Moret - pubblicato il 27/09/17

Le due figure sono particolarmente importanti e meritano di essere distinte

Nella Chiesa, il vescovo è il successore degli apostoli che si pone alla guida di una circoscrizione territoriale denominata diocesi per garantirne la supervisione. I vescovi, incaricati della direzione pastorale della Chiesa cattolica nell’insieme di questi territori, sono dunque lo scheletro della Chiesa nella sua funzione apostolica. L’episcopato è un incarico al servizio della Chiesa assegnato a una località particolare e ottenuto dopo la consacrazione episcopale, durante la quale il sacerdote ordinato riceve la pienezza del sacramento dell’ordine.

Non tutti gli oltre 5.000 vescovi cattolici vengono tuttavia “formati” cardinali. Il titolo di cardinale, anche se in principio – salvo dispensa concessa dal Papa – è riservato ai vescovi, indica una funzione molto diversa da quella dell’episcopato.

Riuniti nel Collegio Cardinalizio, prima chiamato Sacro Collegio, hanno la funzione di assistere il Papa nel governo della Chiesa universale, e i cardinali con meno di 80 anni possono partecipare alla sua elezione in caso di sede vacante. Il Collegio si riunisce durante il conclave per procedere all’elezione, o nei concistori per consigliare il Pontefice riguardo a una sua decisione.

I cardinali sono quindi le figure gerarchiche più importanti della Chiesa cattolica, e attualmente sono 228. “L’elevazione alla porpora cardinalizia”, come si indica a volte la nomina di un cardinale da parte del Papa, non è un sacramento diverso dalla consacrazione episcopale.

Anche se tutti i cardinali sono in principio vescovi, non tutti i vescovi sono cardinali, e le due funzioni si distinguono per vari attributi. Il colore dei cardinali è il rosso, mentre quello dei vescovi è il viola, e i primi vengono chiamati “Eminenza” mentre i secondi sono spesso chiamati “Monsignore” e a volte “Eccellenza”.

La funzione del cardinale è intimamente legata al funzionamento della Chiesa romana e all’entourage del Papa, mentre quella del vescovo è orientata alla vita pastorale di una diocesi particolare tra quelle del mondo. I membri della Curia romana, titolari dei dicasteri che costituiscono una specie di governo intorno al Sovrano Pontefice, vengono eletti tra i cardinali.

[Traduzione dallo spagnolo a cura di Roberta Sciamplicotti]

Tags:
cardinalecuriagerarchiavescovo
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
MEDALLA MILAGROSA
Corazones.org
Pregate oggi la Madonna della Medaglia Miraco...
FIRST CENTURY HOUSE AT THE SISTERS OF NAZARETH SITE
John Burger
Archeologo britannico pensa di aver trovato l...
Giovanni Marcotullio
“Kyrie eleison” e non “Signore, pietà”
Jesús V. Picón
Sacerdote con un cancro terminale: perde gli ...
CHRISTMAS MASS
Gelsomino Del Guercio
Messa di Natale anticipata: dopo il governo, ...
Pape François audience
Gelsomino Del Guercio
"Benedizione Urbi et Orbi del Papa". Attenti,...
Amy Brooks
5 ragioni per cui indosso la Medaglia Miracol...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni