Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
venerdì 04 Dicembre |
San Giovanni Damasceno
home iconChiesa
line break icon

Il cardinal Saraiva Martins: «Assurdo mettere sotto copyright l'abito di Madre Teresa!»

KOLKATA, INDIA 4 SEPT: Images from the Canonization of Saint Mother Teresa at the Motherhouse in Calcutta, India. PICTURED: The Missionaries of Charity watching the Canonization broadcast live from Rome.

i.Media per Aleteia - pubblicato il 20/07/17

L'ex Prefetto della Congregazione delle cause dei santi muove le acque in Vaticano per ottenere un pronunciamento dall'alto sulla decisione delle Missionarie della carità di far pagare per ogni utilizzo d'immagine del sari della fondatrice

Interrogazione del cardinal Saraiva Martins al Vaticano sui diritti d’autore riguardo all’abito delle religiose di Madre Teresa.

Papa Francesco potrebbe intervenire nella questione del copyright posta sul sari bianco e blu delle Missionarie della carità: è quanto afferma il cardinal José Saraiva Martins, prefetto emerito della Congregazione delle cause dei santi (l’informazione è diffusa dalla rivista italiana Panorama).

La casa generalizia delle Missionarie della carità a Calcutta ha deciso, effettivamente, di tutelare con copyright il diritto di riprodurre il famoso abito delle religiose di Madre Teresa. Obbligando così a pagare dei diritti per utilizzare l’immagine di questo sari, sia a fini umanitari, sia di foto, di film, di libri…

Santa Madre Teresa di Calcutta è un simbolo universale, amata da credenti e non credenti, ha affermato il cardinale Saraiva Martins, che fa pervenire formalmente un’interrogazione nelle sfere di Santa Marta: «Sarebbe assurdo fare pagare una tassa sul suo sari bianco striato in blu».

È la prima volta che un abito religioso, simbolo del dono di sé a tutti, diventa così un marchio commerciale sottoposto a copyright. Lo scorso 10 luglio, l’agenzia ufficiale delle Pontificie Opere Missionarie Asianews aveva annunciato che le autorità indiane avevano accettato la registrazione del copyright. Una decisione presa nel 2016, stando ad Asianews.

In qualità di prefetto della Congregazione per le cause dei santi, il cardinale Saraiva Martins aveva all’epoca firmato il decreto di eroicità delle virtù di Madre Teresa. La religiosa è stata canonizzata da Papa Francesco il 4 settembre 2016.

[traduzione dal francese a cura di Giovanni Marcotullio]

Tags:
calcuttasanta teresa di calcutta
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
POPE FRANCIS ON CHRISTMAS
Giovanni Marcotullio
Non esiste alcuna “Messa di Mezzanotte”... sì...
FATHER JOHN FIELDS
John Burger
Muore sacerdote che si era offerto volontario...
MARIA DEL MAR
Rodrigo Houdin
È stata abbandonata in una discarica, ma ha c...
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una caus...
CHARLES
Anna Ashkova
La preghiera del Beato Charles de Foucauld da...
ARCHANGEL MICHAEL
Gelsomino Del Guercio
La preghiera di protezione contro gli spiriti...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni