Anima e spirito sono la stessa cosa?

©Phonlamai Photo/Shutterstock

Nell'essere umano sì

Spirito e anima sono la stessa cosa? Applicati all’uomo, designano lo stesso. Ad ogni modo, i due concetti hanno sfumature proprie, che li fanno essere complementari. Per spiegarlo, non c’è altro rimedio che ricorrere alla filosofia.

“Spirito” significa essere immateriale. Si applica quindi in primo luogo agli angeli e a Dio stesso (lo dice esplicitamente il Signore – Giovanni 4, 24), dei quali si dice che sono spiriti. L’uomo non è immateriale, ma contiene in sé una realtà immateriale, per cui non si dice che è spirito, ma che ha o che contiene uno spirito.

“Anima” fa riferimento al principio vitale degli esseri viventi. I filosofi hanno parlato di “anima vegetativa” e “anima sensitiva” applicate rispettivamente a piante e animali, ma il caso dell’uomo è diverso: il suo principio vitale è un essere spirituale che in quanto tale persiste quando l’uomo muore. Ciò vuol dire che nell’uomo anima e spirito coincidono in un’unica realtà.

“Spirito” permette di capire meglio che la natura dell’anima umana è quella di un essere spirituale, e non solo il principio vitale di un animale. Il che spiega l’immortalità dell’anima umana. Dall’altro lato, spiega anche che, pur essendo un essere spirituale, l’anima umana – a differenza degli angeli – è incompleta senza il corpo che anima.

Parlare di “anima” permette di capire che l’essere umano non è – come sosteneva ad esempio Platone – uno spirito racchiuso in un’anima, come se corpo e anima fossero due esseri diversi, uno materiale e l’altro spirituale. Lo spirito umano è anche l’anima dell’essere umano, ovvero il suo principio vitale, di modo che corpo e anima formano un unico essere.

Per questo, anche se significano la stessa realtà, le due nozioni si chiariscono a vicenda, precisando il loro significato concreto nell’essere umano.

[Traduzione dallo spagnolo a cura di Roberta Sciamplicotti]

Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Dona ora