Aleteia
martedì 27 Ottobre |
Santi Luciano e Marciano
vaticano notizie

Ecumenismo linguistico, la Chiesa ortodossa offre lezioni di greco moderno

Vatican Insider - pubblicato il 14/09/16

Si potrebbe chiamare l’ecumenismo linguistico. Nell’ambito della collaborazione culturale ed educativa tra l’Apostoliki Diakonia della Chiesa ortodossa di Grecia ed il Pontificio Consiglio per l’Unità dei cristiani, l’Apostoliki Diakonia – che è l’organismoeditoriale, culturale e missionario della Chiesa ortodossa Greca, organizza dal 2005 e ininterrottamente da 12 anni a questa parte, un programma educativo basato sull’insegnamento della lingua neogreca e della civiltà greco-ortodossa, con relativa ospitalitàper gli studenti della Chiesa romano-cattolica.

Sia le lezioni che il soggiorno hanno luogo ogni anno durante il periodo estivo presso il Collegio Teologico della Apostoliki Diakonia di Atene ed hanno la durata di un mese. Fino ad oggi circa 270 studenti hanno aderito al programma, sacerdoti e seminaristidella Chiesa cattolica provenienti da diversi paesi del mondo. L’Apostoliki Diakonia, inoltre, volendo stringere ancor più la propria collaborazione con il Pontificio Consiglio per l’Unità dei cristiani ha assunto l’impegno della realizzazione, presso il PontificioIstituto Orientale a Roma, di un corso opzionale di lingua neogreca, con la presentazione e l’approfondimento di alcune tematiche di natura teologica e culturale.

Sulla base della preziosa esperienza di questi ultimi 11 anni, gli organizzatori sono convinti che l’interscambio educativo fra giovani delle due Chiese «non possa che giovare e contribuire in maniera determinante e profonda al progredire delle relazioni reciprocheed all’apertura di nuove strade di dialogo, favorendo la continuazione di questa vicendevole collaborazione ed in nome di una futura unione del mondo cristiano».

Il corso durante l’anno accademico 2016-2017 durerà due semestri e sarà diviso in quattro livelli. Le lezioni si terranno ogni lunedi e martedi. Il corso sarà tenuto dal professor Christos Palaskonis, laureatosi in Filologia all’Università di Atene e specializzatosi nell’insegnamento del neogreco come lingua straniera. Il corso, rivolto a tutti gli studenti, è gratuito e alcuni partecipanti potranno beneficiare di una borsadi studio per dei corsi estivi in Grecia. Gli interessati possono pre-iscrivesi e ricevere ulteriori informazioni rivolgendosi alla segreteria accademica del Pontificio Istituto Orientale, in piazza Santa Maria Maggiore 7 (segreteria@pontificio-orientale.it). Alla conclusione del corso ci sarà la possibilità per gli studenti di partecipare agli esamidi certificazione linguistica del Centro della Lingua Greca presso l’Università di Salonicco. 

Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
Camille Dalmas
Il montaggio dietro alla discussa frase del p...
CARLO ACUTIS, CIAŁO
Gelsomino Del Guercio
Preghiera a Carlo Acutis con richiesta di una...
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una caus...
Gelsomino Del Guercio
Scomunicato Vlasic, ex padre spirituale dei v...
Padre Fortea exorcista
Francisco Vêneto
Il demonio e le chiese date alle fiamme: per ...
ARCHANGEL MICHAEL
Gelsomino Del Guercio
La preghiera di protezione contro gli spiriti...
Mirko Testa
Quali lingue parlava Gesù?
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni