Aleteia
mercoledì 30 Settembre |
San Girolamo
Arte e Viaggi

"Blowin' in the Wind" parla dello Spirito Santo?

Elizabeth Scalia | Aleteia | Ago 03, 2016

Una rivisitazione a tre voci del classico di Bob Dylan, realizzata proprio nel momento più opportuno

Vi faccio una confessione: c’è una storia che riguarda me e “Blowin’ in the Wind” di Bob Dylan, e non è proprio piacevole. Questa canzone rievoca in me il disagio liturgico e spirituale che ho provato quasi subito dopo aver celebrato la mia Prima Comunione:

“Dovresti farmi ripetere la seconda elementare!”, ho detto alla suora.

“E perché mai, cara?” ha chiesto lei.

“Perché voglio farla nuovamente!”, mi sono lamentata. “E posso celebrare la Prima Comunione soltanto durante la seconda elementare!”

La suora mi ha garantito che, sebbene avessi potuto celebrare la Prima Comunione soltanto una volta, avrei potuto ricevere Gesù nell’Eucaristia “ogni domenica, persino ogni giorno, se vuoi! Potrai sempre avere questo: la Messa e l’Eucaristia!”

In quella giornata senza nuvole, “potrai sempre avere questo” aveva il sapore di una promessa  sincera. Dopo tutto, “questo” è rimasto (più o meno) inalterato per 2ooo anni. Considerando ciò, ero in qualche modo consolata.

E allora come è potuto succedere che, poco dopo, l’inno preferito della mia infanzia (“Praise to the Lord, the Almighty, the King of Creation”) è stato sostituito da una rivisitazione di “Blowin’ in the Wind” di Bob Dylan? Perché le nostre tenere voci hanno dovuto iniziare a essere accompagnate da un uomo in jeans che suonava una chitarra? Perché il nostro sacerdote ha smesso di predicare di sacramenti, il peccato e la salvezza, e ha iniziato a parlare della saggezza di “Mrs. Robinson” di Paul Simon, che diceva che “Jesus loved us more than we knew” (Gesù ci ha amati più di quanto noi sappiamo, ndt)?

Ecco perché inizialmente, quando ho aperto un’e-mail con questo video (in allegato c’era anche una nota Facebook), ho alzato gli occhi al cielo. Ma alla fine ho ceduto. Ho cliccato su play, e devo ammettere che questa versione di Julia Harriman, Scott Hoying e Mario Jose è davvero eccezionale.

“Con tutto quello che succede nel mondo, io e i miei amici volevamo condividere un po’ d’amore, nel modo migliore che sappiamo fare! E quale modo migliore di cantare una delle nostre canzoni preferite, ‘Blowin In The Wind’ di Bob Dylan?” Così Harriman ha spiegato su Facebook la scelta del brano. Hoying ha aggiunto che la canzone era “dedicata all’amore”.

Bene, okay. Esecuzione brillante, ma qualcuno potrebbe ancora chiedersi come può “Blowin’ in the wind” dare una risposta al male dei nostri giorni.

Le Scritture continuano a ripeterci che lo Spirito Santo si muove nel vento, che sia in una grande cacofonia di rumori, come nella Pentecoste, oppure in un sussurro, come con il profeta Elia. Anche Giovanni Paolo II ha fatto questo collegamento quando, il 27 settembre 1997, Bob Dylan ha cantato davanti a lui a Bologna. Giovanni Paolo II ha detto: “La risposta alle domande della vostra vita “sta soffiando nel vento”. È vero! Però non nel vento che tutto disperde nei vortici del nulla, ma nel vento che è soffio e voce dello Spirito, voce che chiama e dice “vieni!”

Al giorno d’oggi c’è un vento maligno che sta soffiando sul mondo, penetrando nelle crepe del nostro cuore, avvolgendo la nostra mente fino ad arrivare ai meandri più bui della nostra anima.

Forse ora abbiamo bisogno di una canzone particolare per ricordarci che lo Spirito Santo si muove nel vento, e che è una forza più potente di qualunque altra. Forse dovremmo seguire l’esempio di Giovanni Paolo II, e chiedere allo Spirito Santo di essere Lui a soffiare sulle nostre ferite, a smussare la nostra spigolosità e a portare luce sulle nostre ombre spirituali.

[Traduzione dall’inglese a cura di Valerio Evangelista]

Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Tags:
bob dylanmusicasan giovanni paolo iispirito santo
Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
don Marcello Stanzione
Le confessioni di Mamma Natuzza: "Ho visto i ...
Gelsomino Del Guercio
Parla il sacerdote che ha vinto 35mila euro a...
ARCHANGEL MICHAEL
Gelsomino Del Guercio
La preghiera di protezione contro gli spiriti...
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una caus...
Oleada Joven
Lettera di Gesù a te: dalla mia croce alla tu...
LUXOR FILM FESTIVAL
Zoe Romanowsky
Un filmato potente di appena un minuto sul ma...
PADRE PIO
Philip Kosloski
Quando Padre Pio pregava per qualcuno recitav...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni