Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunedì 12 Aprile |
Santa Teresa de los Andes
home iconArte e Viaggi
line break icon

11 band più cristiane di quanto tu possa immaginare

© John Wright

Catavento - pubblicato il 18/03/16

10. Sufjan Stevens

Stevens è noto per la sua musica indie, ma è sempre stato esplicito sul suo cristianesimo, e i suoi testi risentono della sua fede.

Seven Swans
“Ho visto un segno nel cielo / Sette trombe, sette trombe, sette trombe / Ho sentito una voce nella mia mente: / Io sono il Signore, io sono il Signore, io sono il Signore / Si prenderà cura di te / Se corri, ti inseguirà / Perché lui è il Signore”
(I saw a sign in the sky / Seven horns, seven horns, seven horns / I heard a voice in my mind: / I am Lord, I am Lord, I am Lord / He will take you / If you run, He will chase you / ‘Cause he is the Lord)

Ah Holy Jesus
“Per me, buon Gesù, è stata la tua incarnazione / La tua tristezza mortale e la tua offerta di vita / La tua morte d’angoscia e la tua amara passione / Per la mia salvezza”
(For me, kind Jesus, was thy incarnation / Thine mortal sorrow and thy life’s oblation / Thy death of anguish and thy bitter passion /
For my salvation.)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=-46LLL2peI4&w=560&h=315]

The Transfiguration
“Quello che ha detto loro / La voce di Dio: il figlio amato / Pensate a quello che vi dice, pensate quello che sta per arrivare / La profezia è stata messa a morte / È stata messa a morte, e così sarà per il Figlio / E mantenete la vostra parola, camuffate la visione fin quando non arriva il momento”
(What he said to them / The voice of God: the most beloved son / Consider what he says to you, consider what’s to come / The prophecy was put to death / Was put to death, and so will the Son / And keep your word, disguise the vision till the time has come.)

11. The Civil Wars

Joy Williams ha iniziato come cantante pop cristiana, ma si è allontata dalla musica notoriamente religiosa come parte del duo country-folk The Civil Wars. Pur cantando canzoni essenzialmente secolari sull’amore, inserisce nei suoi testi riferimenti alla fede e icone del cristianesimo.

20 Years
“Se significa che aspetterò vent’anni / E altri venti / Pregherò per la redenzione / E per il tuo biglietto sotto la mia porta”
(If it means I’ll be waiting twenty years / And twenty more / I’ll be praying for redemption / And your note underneath my door)

C’est la Mort
“Camminiamo sulla strada che non ha fine / Spiare dove vanno solo gli angeli / Paradiso o inferno o qualche posto lì in mezzo / Fai una promessa e portami con te”
(Let’s walk on the road that has no end / Steal away where only angels tread / Heaven or hell or somewhere in between / Cross your heart and take me with you)

Kingdom Come
“Corri, corri, corri e nasconditi / In qualche luogo in cui nessun altro ti possa trovare / Alberi alti che piegano i propri rami mostrando dove andare / Dove sarai ancora da solo”
(“Run, run, run and hide / Somewhere no one else can find / Tall trees bend their limb pointing where to go / Where you will still be all alone”)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=TOMR_M_mgsU&w=560&h=315]

QUI IL LINK ALL’ARTICOLO ORIGINALE

[Traduzione dal portoghese a cura di Roberta Sciamplicotti]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tags:
musicamusica cristianau2
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
1
Gelsomino Del Guercio
Le assurde messe in prigione del cardinale Simoni: pensavano foss...
2
CHIARA AMIRANTE
Gelsomino Del Guercio
Chiara Amirante inedita: la cardiopatia, l’omicidio scampat...
3
Archbishop Georg Gänswein
i.Media per Aleteia
Mons. Gänswein: si pensava che Benedetto XVI sarebbe vissuto solo...
4
girl stop in the street
Claudio De Castro
“Vieni a trovarmi”, insisteva Gesù dal tabernacolo
5
Divina Misericórdia
Gelsomino Del Guercio
Il Papa celebra domenica la Divina Misericordia. Ma perchè questa...
6
Gelsomino Del Guercio
Le stigmate di Domenica Galeano, la veggente di Briatico, sono ve...
7
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una causa impossibile
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni