Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunedì 12 Aprile |
Santa Teresa de los Andes
home iconArte e Viaggi
line break icon

11 band più cristiane di quanto tu possa immaginare

© John Wright

Catavento - pubblicato il 18/03/16

3. Belle & Sebastian

Stuart Murdoch, compositore principale del gruppo Belle & Sebastian, è stato piuttosto esplicito sulla sua fede e sul suo coinvolgimento nelle attività della sua parrocchia in Scozia, e ha inserito temi biblici in varie canzoni del gruppo. Nonostante questo, i suoi fans sono piuttosto secolari e il gruppo viene citato raramente come una band cristiana. Ecco alcuni versi di Belle & Sebastian notoriamente religiosi:

If You Find Yourself Caught In Love
“Se sei innamorato / Devi pregare quell’uomo che sta in alto / Se non ascolti le voci, allora amico mio / Resterai rapidamente senza opzioni / Che peccato sarà / Parli della libertà, non vedi / L’unica libertà che conoscerai davvero / È scritta in libri di molto tempo fa / Offri la tua volontà a Lui che ti ama / Le cose cambieranno, non dico dal giorno alla notte / Ma qualcosa deve cedere”
(If you find yourself caught in love / You should say a prayer to the man above / If you don’t listen to the voices then my friend / You’ll soon run out of choices / What a pity it would be / You talk of freedom, don’t you see / The only freedom that you’ll ever really know / Is written in books from long ago / Give up your will to Him that loves you / Things will change, I’m not saying overnight / But something has to give)

The Ghost of Rockschool
“Ho visto Dio nel sole / Ho visto Dio nelle strade / Dio prima di dormire e prima della promessa del sonno / Dio nei miei sogni / E l’effusione della grazia / Ho visto Dio splendere / Attraverso il suo riflesso”
(I’ve seen God in the sun / I’ve seen God in the street / God before bed and the promise of sleep / God in my dreams / And the free ride of grace / I’ve seen God shining / Out from her reflection)

The State I Am In
“Mi sono consegnato al peccato / Mi sono consegnato alla Provvidenza / Sono andato e tornato / Lo stato in cui mi trovo / Amore mio, degnati di aiutarmi / Sono stupido e cieco / La disperazione è opera del diavolo, è la stupidità della mente vuota di un ragazzino”
(I gave myself to sin / I gave myself to Providence / And I’ve been there and back again / The state that I am in / Oh love of mine, would you condescend to help me / I am stupid and blind / Desperation is the Devil’s work, it is the folly of a boy’s empty mind)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=de8OlR7G1xU&w=420&h=315]

4. The Avett Brothers

The Avett Brothers sono nati come banda cult nello scenario indie-folk mondiale. Sono stati accettati come un gruppo fondamentalmente secolare, anche se vari dei loro testi sono chiari sulla loro fede cristiana.

Me and God
“Non dubito del fatto che il Buon Libro sia vero / Quello che è giusto per me può non esserlo per te / Rimarrò dietro in chiesa la domenica / Tutte le persone che soffrono con la paura negli occhi / E ringrazio il Signore per la terra / Come Paolo lo ringrazio per le mie mani / Non so se la mia anima è salva / A volte uso brutte parole quando prego / Il mio Dio ed io non abbiamo bisogno di un intermediario”
(Now I don’t doubt that The Good Book is true / What’s right for me may not be right for you / To church on Sunday I’ll stand beside / All the hurtin’ people with the fear in their eyes / And I thank the Lord for the country land / Just like Paul I thank him for my hands / And I don’t know if my soul is safe / Sometimes I use curse words when I pray / My God and I don’t need a middle man.)

Through My Prayers
“In fondo alla mia mente dove non mi importa di andare / Il dolore di una lezione mi sta facendo sapere / Se hai amore nel cuore mostralo finché puoi / Sì, ora capisco / Ma ora la mia unica possibilità / Di parlare con te è attraverso le mie preghiere / Volevo solo dirti che mi importa”

(Down in my mind where I don’t care to go / The pain of a lesson is letting me know / If you have love in your heart let it show while you can / Yes, now I understand / But now my only chance / To talk to you is through my prayers / I only wanted to tell you I care.)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=tjW5q20oDwg&w=560&h=315]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tags:
musicamusica cristianau2
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
1
Gelsomino Del Guercio
Le assurde messe in prigione del cardinale Simoni: pensavano foss...
2
CHIARA AMIRANTE
Gelsomino Del Guercio
Chiara Amirante inedita: la cardiopatia, l’omicidio scampat...
3
Archbishop Georg Gänswein
i.Media per Aleteia
Mons. Gänswein: si pensava che Benedetto XVI sarebbe vissuto solo...
4
girl stop in the street
Claudio De Castro
“Vieni a trovarmi”, insisteva Gesù dal tabernacolo
5
Divina Misericórdia
Gelsomino Del Guercio
Il Papa celebra domenica la Divina Misericordia. Ma perchè questa...
6
Gelsomino Del Guercio
Le stigmate di Domenica Galeano, la veggente di Briatico, sono ve...
7
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una causa impossibile
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni