Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
venerdì 24 Settembre |
San Vincenzo Maria Strambi
home iconCultura
line break icon

Maria, sapevi che il tuo bimbo è il Signore del creato?

Aleteia - pubblicato il 28/12/15

Mary did you know?

That your baby boy
Would one day walk on water

Mary did you know?
That your baby boy
Would save our sons and daughters

Did you know?
That your baby boy
Has come to make you new

This child that you delivered
Would soon deliver you

Mary did you know?
That your baby boy
Would give sight to a blind man

Mary did you know?
That your baby boy
Would calm the storm with his hand

Did you know?
That your baby boy
Has walked where angels trod
And when you kiss your little baby
You kiss the face of God

The blind will see
The deaf will hear
The dead will live again
The lame will leap
The dumb will speak
The praises of the Lamb

Mary did you know?
That your baby boy
Is Lord of all creation

Mary did you know?
That your boy
Would one day rule the nations

Did you know?
That your baby boy
Is Heaven’s perfect plan

This sleeping child your holding
Is the great I Am

Mary did you know?

TRADUZIONE

Maria, lo sapevi?
Lo sapevi che sopra l’acqua
un dì avrebbe camminato?

E sapevi che il tuo bimbo
avrebbe poi salvato il mondo?
Tu, Maria, lo sapevi che Gesù venne per te?
Tu l’hai dato alla luce ma Egli luce ti darà!

Lo sapevi che il tuo bimbo
avrebbe dato vista al cieco?
E sapevi che Egli avrebbe un dì calmato la tempesta?

Tu, Maria, lo sapevi che con gli angeli abitò
e che baciando le sue gote hai baciato il Dio del ciel?
Oh, lo sapevi tu?

Il sordo udrà, il cieco vedrà,
chi è morto rivivrà
E salterà lo zoppo
e poi il muto loderà.

Lo sapevi che il tuo bimbo è Signore del creato?

E sapevi che Egli regnerà su tutte le nazioni?

Tu, Maria, lo sapevi che perfetto Agnello Egli è
E il piccino che hai cullato è l’Io sono?

Tags:
musica
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
1
POPE JOHN PAUL II
Philip Kosloski
I consigli di san Giovanni Paolo II per pregare
2
Gelsomino Del Guercio
Il Papa: il gender è una “ideologia diabolica”. Serve pastorale c...
3
MAN HOSPITALIZED,
Silvia Lucchetti
Colpito da ictus: la Madonna di Loreto mi ha salvato ed è venuta ...
4
FATIMA
Marta León
Entra nel Carmelo a 17 anni: “Mi getto tra le braccia di Dio”
5
Gelsomino Del Guercio
Ecco dove si trovano tombe e reliquie dei 12 apostoli (FOTO)
6
BIBLE
Patty Knap
Se soffri d’ansia, devi conoscere il consiglio più ripetuto nella...
7
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
L’Uomo della Sindone ricostruito in 3D. I Vangeli raccontano la v...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni