Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
mercoledì 16 Giugno |
Beato Clemente Vismara
home iconCultura
line break icon

Deliverance

Edwin Fawcett - pubblicato il 24/12/15

Edwin Fawcett

lyric

The people that walked in darkness Has seen a great light
On those who lived in a land of Deep shadow a light has shone You’ve broken the heavy yoke that Was weighing on them

And the rod of their oppressor And the bar across their shoulders

Wonder-Counsellor, Mighty-God, Eternal Father, Prince of Peace You have made their gladness greater
You have made their joy increase
They rejoice in your presence

For all the footgear of battle Every cloak rolled in blood
Is burnt and consumed by fire Is burnt and consumed by fire For there is a child born for us A son given to us

With dominion laid on his shoulders And this is the name they give him:

Wonder-Counsellor, Mighty-God, Eternal Father, Prince of Peace You have made our gladness greater
You have made our joy increase
We rejoice in your presence

You have made our gladness greater You have made our joy increase
We rejoice in your presence

Wide is his dominion
For his royal power
And for the throne of David In peace that has no end

You have made my gladness greater You have made my joy increase
I rejoice in your presence

Isaiah 9:1-6

TRADUZIONE

Il popolo che camminava nelle tenebre vide una grande luce;
su coloro che abitavano in terra tenebrosa una luce rifulse.

Hai spezzato il pesante giogo che pesava su di loro

e il bastone dell’oppressore

e la sbarra sulle sue spalle.

Consigliere ammirabile, Dio potente, Padre per sempre, Principe della pace,

hai moltiplicato la gioia, gioiscono davanti a te

Poiché ogni calzatura della battaglia e ogni mantello macchiato di sangue
sarà bruciato e consumato dal fuoco. Sarà bruciato e consumato dal fuoco.

Poiché un bambino è nato per noi, ci è stato dato un figlio.
Sulle sue spalle è il segno della sovranità ed è chiamato:

Consigliere ammirabile, Dio potente, Padre per sempre, Principe della pace,

hai moltiplicato la nostra gioia

gioiamo alla tua presenza.

Hai moltiplicato la nostra gioia, hai aumentato la nostra letizia.

gioiamo alla tua presenza.

Grande sarà il suo dominio

per il suo potere regale

e per il trono di Davide

e la pace non avrà fine.

Hai moltiplicato la mia gioia, hai aumentato la mia letizia.

Gioisco alla tua presenza.

Isaia 9, 1-6

© Copyright EdwinFawcett 2013

Tags:
Ceciliagospel
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Preghiera del giorno
Oggi festeggiamo anche...





Top 10
1
Landen Hoffman
Sarah Robsdotter
“Gli angeli mi hanno preso e Gesù mi vuole bene”: un bimbo di 5 a...
2
don Marcello Stanzione
Le confessioni di Mamma Natuzza: “Ho visto i morti, ecco co...
3
nun
Larry Peterson
Gesù ha donato a questa suora una preghiera di 8 parole per esser...
4
Lucía Chamat
La curiosa fotografia di “Gesù” che sta commuovendo la Colombia
5
MOTHER AND LITTLE DAUGHTER,
Silvia Lucchetti
Lui si suicida dopo aver ucciso le figlie: Giulia torna a vivere ...
6
Silvia Lucchetti
Matteo si è ucciso “in diretta” su un forum online. E...
7
Catholic Link
Non mi piaceva Santa Teresa di Lisieux finché non ho imparato que...
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni