La proposta, semplice ed estremamente ragionevole, arriva da mons. Massimo Camisasca, vescovo di Reggio Emilia: in Italia, nei luoghi di culto, la predicazione avvenga in italiano.
No violenza in nome di Dio
In un articolo apparso sulla Gazzetta di Reggio (10 gennaio) il vescovo condanna fermamente gli attentati in nome di Dio aggiungendo che “bene fanno molti responsabili delle comunità islamiche a dissociarsi da questa barbarie. E' in questione la possibilità o meno di costruire assieme un futuro nuovo”.
Non si rinunci alla nostra storia
Elenca poi una serie di indicazioni sui prossimi passi da compiere: in Italia si avanzi una proposta di integrazione che unisca diritti e doveri, dove non sia messa in discussione la nostra storia e le nostre radici. E allo stesso tempo si costruisca una cultura dell'incontro che sia necessariamente percepita da entrambi le parti.
Preghiere in lingua, predicazione italiana
Il vescovo propone che “Nei luoghi di culto si preghi pure nelle lingue antiche, ma la predicazione dovrebbe avvenire in italiano. Anche quando la messa era in latino le omelie erano in italiano.” Si sofferma infine anche sul rispetto del credo islamico “Noi dobbiamo imparare a conoscere l’Islam, i nostri vicini islamici, avere con loro rapporti sinceri e chiari, senza dileggiare i loro riti e il loro profeta. Contro il male va bene tutto l’umorismo possibile, ma di fronte a ciò che si crede nel profondo occorre il rispetto del fratello.”