Nel 1842, J.W.C. van Gorkum, un colonnello della cavalleria olandese, sposò una donna di nome J.C.P.H. van Aefferden. Il loro fu un amore contrastato perché lui era protestante mentre lei cattolica. Ma nostante questo, i due non subirono le contraddizioni del loro tempo e riuscirono a rimanere insieme fino alla morte di lui nel 1880. Nell’Olanda di allora, vigeva la "pillarisation", perché la separazione tra religioni era presa molto seriamente: ogni comunità cristiana aveva le proprie scuole, i propri giornali, le proprie chiese, i propri cimiteri. E non erano ammesse eccezioni.
Alla morte il colonnello van Gorkum venne quindi seppellito in un cimitero per protestanti nella cittadina di Roermond. Otto anni dopo, quando anche la moglie morì, non poté essere sepolta con il marito. Il suo ultimo desiderio fu però di poter stare il più vicino possibile al marito. La volontà della donna venne così accolta con la creazione di una scultura che univa le due tombe al di sopra del muro di separazione.