Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martedì 26 Ottobre |
Aleteia logo
home iconNews
line break icon

Corrida de toros? Sì o no? …ma con passione!

© DR

Alvaro Real - Aleteia - pubblicato il 11/02/14


bravo”. Si perderebbero libertà, verità, cultura, arte e una fonte di ispirazione per gli artisti. Si guadagnerebbe dalla speculazione di proprietà rurali e urbane. Si metterebbe a tacere una minoranza, una cosa tipica dei regimi non democratici.

Quali componenti etiche agiscono nella tauromachia? Perché è un tema che divide tanto vari settori?

(MIT): Penso che la società sia divisa su questo tema perché entrambe le parti vogliono avere ragione in modo assoluto. Siamo abbastanza intolleranti quando qualcuno discute con una certa violenza di qualcosa che non conosce e che si basa solo su ciò che crede di sentire. C’è anche qualcosa di politicizzato nella questione, e i partiti politici agiscono per impulso, pregiudicando il dibattito e la soluzione del problema. Sarebbe più efficace se ai bambini a scuola si insegnasse che il rapporto con gli animali deve essere buono in tutti i sensi visto che sono eccellenti compagni sociali, dai quali si possono imparare molte cose, e si facessero capire i benefici che possiamo ottenere da questo. Che tutte le specie che popolano il pianeta sono qui perché fanno parte della vita che si sviluppa in esso. Che quanto meglio ci comportiamo con la vita, in generale, migliori saremo. L’educazione è fondamentale. Genera sensibilità, empatia e migliora la qualità di vita. È questa la via per la soluzione di questo enorme problema dei cittadini spagnoli.

(SCPJ): I tori sono una metafora della vita, con le sue luci e le sue ombre, con le sue porte grandi e i suoi ospedali. Ricordate che in questa enorme arena che è la vita chi non torea assale, e dovendo scegliere… Il toreo è un atteggiamento etico ed estetico di fronte alla morte. È certo che ciò lo rende un po’ anacronistico nel XXI secolo in cui si tende a nascondere tutto ciò che è collegato alla morte, ma in questo si radicano la sua autenticità, la sua verità e la sua bellezza.

Baudelaire affermava che solo tre esseri meritavano di essere ammirati: i sacerdoti per il loro sapere, i poeti per la loro creatività e i guerrieri per il loro coraggio di uccidere. Senza rendersene conto, l’autore de Les fleurs du mal coniugava tre virtù del torero, che sa e officia, crea e uccide.

I tori non separano né dividono, ma uniscono. Sì, la loro universalità fa sì che si appassionino al toreo persone di destra e di sinistra, cinesi e americani, atei e cattolici, tifosi del Betis e del Siviglia… Alcuni politici osteggiano la corrida solo per prendere qualche voto con cui andare avanti. Ignorano che tutti uccidono ciò che amano, come diceva Oscar Wilde, alcuni con parole lusinghiere, altri con uno sguardo aspro, i codardi con un bacio e i coraggiosi con una spada. Così fanno i toreri.

[Traduzione a cura di Roberta Sciamplicotti]

  • 1
  • 2
  • 3
Sostieni Aleteia

Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Ecco qualche dato:

  • 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese.
  • Aleteia viene pubblicato quotidianamente in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, polacco e sloveno.
  • Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine.
  • Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media.
  • Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video.
  • Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...).

Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare.

Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Grazie!

Top 10
1
VENERABLE SANDRA SABATTINI
Gelsomino Del Guercio
Sandra Sabattini beata il 24 ottobre. Lo ha deciso Papa Francesco...
2
POPE JOHN PAUL II
Philip Kosloski
I consigli di san Giovanni Paolo II per pregare
3
medjugorje
Gelsomino Del Guercio
Cosa sono i “segreti” di Medjugorje? Che messaggi nascondono?
4
Gelsomino Del Guercio
Ecco dove si trovano tombe e reliquie dei 12 apostoli (FOTO)
5
POPE JOHN PAUL II
Paola Belletti
Wojtyla affrontò il problema della frigidità sessuale femminile
6
ANGELICA ABATE
Annalisa Teggi
Quando il miracolo non è la guarigione ma una voce innamorata del...
7
Aleteia
Preghiera a santa Rita da Cascia per una causa impossibile
Vedi di più
Newsletter
Ricevi Aleteia tutti i giorni